domingo, 22 de marzo de 2009

Bulgaria, Sofia - La iglesia de Boyana

Tuve oportunidad de visitar la iglesia de Boyana, una pequeña iglesia ortodoxa situada a unos 8 kilómetros de Sofia. La iglesia estuvo cerrada por restauración desde 1959 hasta finales de 2006. Es patrimonio de la Humanidad de la UNESCO y actualmente sólo se permite su visita en pequeños grupos, por no más de 10 minutos. Aqui está el sitio oficial donde podréis encontrar información en inglés. También hay una visita virtual, pero solo de la primera cámara.

Los frescos son asombrosos, pintados a mediados del siglo XIII sobre otros más antiguos. La pequeña iglesia es única y testimonia el arte medieval en el este europeo hace poco menos de 800 años.
Algunos de los retratos pintados sobre la escayola son increíbles, asombrosos para la época, sobre todo si tenemos en cuenta que Giotto no había nacido aún... la dinámica de las imágenes, la espiritualidad, los colores, los detalles... aqui incluyo algunas las fotografías, pero pierden mucho, sirven solamente como indicio.
Si alguna vez pisan suelo búlgaro, no dejen de visitar este pequeño santuario. Es conmovedor.

sábado, 14 de marzo de 2009

The right to marry

..."The right to marry whoever one wishes is an elementary human right compared to which "the right to attend an integrated school, the right to sit where one pleases on a bus, the right to go into any hotel or recreation area or place of amusement, regardless of one's skin or color or race" are minor indeed. Even political rights, like the right to vote, and nearly all other rights enumerated in the Constitution, are secondary to the inalienable human rights to "life, liberty and the pursuit of happiness" proclaimed in the Declaration of Independence; and to this category the right to home and marriage unquestionably belongs."
Hannah Arendt, Dissent, Winter 1959